Publications du second semestre 2007

Publié le par élan

Denis Ballu : Lettres nordiques 2004-2006

lettresnord.jpg

La littérature nordique en France en 2004-2006, c’est : 500 livres (romans, poésie, théâtre, études, littérature jeunesse, BD), 200 auteurs (de Kim Fupz aakeson à Frode øverli), 200 traducteurs pour nous rendre leurs textes accessibles, 150 éditeurs pour les publier. Le présent ouvrage présente les livres parus ces trois dernières années, généralement sous la forme d’un résumé, suivi d’une critique et d’indications bibliographiques.

2007, 352 p., 24 €, ISBN 978-2-909027-72-2  



Henrik Tikkanen : La nature humaine (Adages et visages, 5) 
tikka5.jpg
une série de « visages » dessinés, l’auteur a associé un « adage ». Ces sentences et illustrations ont d’abord été publiées dans la presse, avant de faire l’objet de plusieurs recueils. Dans ce cinquième opus, l'écrivain dessinateur nous livre quelques sentences plutôt acerbes tournant autour de la nature humaine... 

2007, 48 p., 6 €, ISBN 978-2-909027
-69-2 
(édition bilingue français/suédois)

 

Thierry Maricourt : Voyage dans les lettres suédoises 
maricourt.jpg

Pourquoi s'intéresser un jour à la littérature suédoise quand, a priori, rien n'est censé devoir vous conduire vers elle, et, surtout, pourquoi en rester un lecteur attentif ? 

Thierry Maricourt nous propose ici de le suivre dans son voyage à travers œuvres et auteurs suédois qui l'ont particulièrement touché. 

Dans un prologue, il met en scène deux figures éminentes de la littérature en question, Fifi Brindacier et Nils Holgersson. Avec un bel enthousiasme, la première cherche à persuader le second de s'adonner à la lecture des écrivains de son pays et ce avec des arguments que ne renierait pas Thierry Maricourt. Défilent alors sous nous yeux thèmes, courants et auteurs qui ont fait ou qui font la littérature suédoise.

Bref, ne prétendant ni l'un ni l'autre à l'exhaustivité, Thierry Brindacier et Fifi Maricourt, nous invitent à un "merveilleux voyage à travers la Suède" que chacun pourra à loisir, une fois ce livre refermé, prolonger de ses propres lectures.

2007, 222 p., 18 €, ISBN 978-2-909027-73-9

 

Publié dans Parutions 2007

Commenter cet article